couldn’t= already care the least could= care and have much more room to care less
Nope! Originally the saying was ‘I could care less, but I don’t see how.’ It’s sarcastic, saying that you care so...